第19届“汉语桥”世界大学生中文比赛日本预选赛线上举行

中新社东京7月19日电 (记者 吕少威)第19届“汉语桥”世界大学生中文比赛日本预选赛19日在线上举行。

本次赛事由日本华人教授会和日本孔子学院协议会联合举办。据主办方介绍,本次比赛将依据“促进中日青年相互理解与友好交流、对日本大学中文教育作贡献”的宗旨,为日本大学生切磋中文提供一个平台。比赛主题为“天下一家”,比赛包括中文演讲、中国百科知识问答、中华才艺表演3项内容。

与大量市场上曾经存在过的选秀节目相比,“创”系列以及类似模式的节目还具备一层特殊性:由于“成团”的目标,以及运营限定团的任务,最终的“团”实际上也是一个“产品”,甚至也是内容本身。

这样大幅度的调整让不少观众感到意外,甚至有短暂的不适,但它背后的逻辑却完全是在情理之中。一方面,僵化的赛制会让用户缺少惊喜;另一方面也会让选手陷入套路,不利于节目捕捉更真实的反应。像是不少海外类似的节目类型,在后期都难免出现模式僵化的问题。

市场以及选手的反馈最终汇聚成了“创”系列每一年节目中的变化与创新,比如说更丰富的直拍形式、更多生活化的花絮内容,甚至是这一季中顺应直播浪潮、投票解锁心愿后的选手直播等等。而这些创作团队为了打破模式化束缚的大胆尝试,最终也给用户带来新的内容消费体验。

对于“创”系列而言,这样对市场需求和用户诉求的捕捉也是贯彻始终的。作为总导演的孙莉曾在采访中表示,在第一季开始制作前,腾讯视频就要求她调研并分析了当时国内市场上所有的女团,还有欧美日韩市场上团队的打造及运营模式,甚至是对国内电视剧的女主角进行了分析,从而寻找年轻用户的核心关注点。

莱斯特城:伯恩茅斯,谢菲联,热刺,曼联

对于高度模式化的节目,想要延长它的生命力,就必须不断去寻找节目与市场环境、产业,以及社会关注点的变化,去寻找双方的契合点。

从“成团热潮”兴起三年以来,竞演选拔到打造限定团的内容模式是如何演化的?今天,“创”系列又是如何从一档爆款节目,变成一个IP,再变成改造国内偶像行业的新起点?这背后,平台作为用户诉求的第一入口,又是如何整合用户需求,推动行业变革的?

像是《炙热的我们》这样的一些团体竞演节目实际上也正是在服务这样的需求:观众希望看到制作精良的团体唱跳演出舞台,新人团体们则需要这样的舞台去展示团体的能力;而从另一个角度来说,行业也需要有这样的机会去理解、打磨团体的舞台究竟应该如何去展现,又如何才能建立出一套真正的行业标准去展示今天行业对“团”的理解。

市场缺少团体组合,用户则少了一种可观看、可消费的内容形态。而从用户的情感投射而言,这也意味着国内市场并没有满足年轻消费者对于“团队精神”“团队协作”的心理投射需求,市场缺口已然存在。

从内容角度而言,这样的长节目运营周期和多题材内容维度,可以说都是行业过去从来没有过的案例,也为平台的后期运营工作带来了不少的挑战——邱越就曾经在采访中表示,这就相当于,平台还要为这档节目做“售后”。

孙莉也曾在采访中提到:“任何一个作品或者任何一个所谓的现象都并不是横空出世的。”

在知识问答环节,选手们通过自己丰富的中华文化知识储备,诸多难题迎刃而解。在最后的才艺比拼部分,选手们通过精心录制的视频展示了自己对中华文化的独特兴趣,涵盖歌曲、舞蹈、乐器、书法、美食等多个方面。

“创”系列实际上就是一个模式感非常强的内容。邱越也表示,正是因为如此,从一开始“创”系列落地国内市场的过程中,腾讯视频综艺团队就一直在试图打破原有的一些框架,配合国内用户和市场的需求,减轻“模式感”对于内容本身的损耗。

与前两季一样,在来自节目的7位选手成功组团成为“硬糖少女303”的成员后,将由龙丹妮所创立的哇唧唧哇与腾讯视频配合负责限定团的后续运营。这样的模式延续了三年:在这个由腾讯视频出品统筹的IP中,孙莉与好枫青芸主要负责节目部分的录制执行工作,而龙丹妮与哇唧唧哇则负责成团后,整个团队的运营。

在综艺内容的生产过程中,品牌的卷入和参与一直是重要的一环。无论是通过传统意义上分担内容制作成本、提升项目影响力,还是基于当下越来越成熟的平台与品牌的共创合作中,品牌都已经在内容的制作中扮演着愈发重要的角色。而如何实现用户和品牌都愿意“买单”,实现内容与商业共赢的结果,是平台和品牌共同在探索的产业问题。

在《创造101》结束后的一年时间内,像嘉行、壹心娱乐等老牌经纪公司都开始加大了对偶像业务的投入,而不少新创立的偶像经纪公司也都成功拿到了融资。在平台的推动下,年轻的新人们不但帮自己吸引了大量粉丝,也帮经纪公司完成了资本跨越,帮行业完成了扩张。

曼联最后五个对手依次是维拉,南安普顿,水晶宫,西汉姆,莱斯特城。英超复赛后,曼联的状态和表现很强势,索尔斯克亚的球队如今可以主宰自己的命运了。

平台的角色还不仅仅于此:有一点几乎可以说只有平台才能做到的就是提供“舞台”。对于新人而言,如果没有足够的后续资源支持,没有更多适合团体新人的展示机会,那么就很有可能变成“出道即巅峰”“成团即解散”。

经过激烈角逐,来自樱美林大学的宫下大河从19名参赛选手中脱颖而出,获得第一名。

除此之外,真正意义上的“团体舞台”也必不可少。

“团”本身是用户所希望消费的对象,内容上也必须有展现“团”的形态的产品出现。对国内市场而言,“团综”就是在这样的维度上出现的新产物之一:大团综通过探险、冒险等场景,展现限定团真正成为团队以及成员自我探索的过程;小团综则通过生活、练习等日常片段,满足观众对“真实”的需求。

邱越也在采访中对「深响」提出过一个观点:“其实做综艺有一个悖论,就是模式感越强,大家感知到这个模式的调性或者是特点越突出,它的生命力就会越短,因为它的重复性会比较高。”

而在这个大的内容与艺人经纪产业生态中,内容制作团队、平台,与“团”本身就是在彼此依存的同时,凭借互相的需求才找到契机与驱动力实现自我提升的。包括腾讯视频,在打造团的过程中实际上也在打造一整个产业生态,改造行业、教育市场,带动产业去适应“团”这样的新兴“产品形态”。

邱越口中的“售后”的重要性也正是如此体现的,团综、唱片等等都是“创”系列这个节目的售后组成部分:“观众把她们选出来,她们成为艺人之后,她们只有舞台只有作品了。但实际上并没有空间去呈现她们在一起的关系、生活状态。实际上,观众在经历这么大的选秀节目,产出了‘团’这个‘产品’之后,真正跟着这个节目、持续关注这些艺人的所有用户,他们是需要一个回馈的,他们也希望被选出来的人能真正地成为一个团。”

指引表示,要加强源头管控,对所有进口的冷藏、冷冻食品严格检验检疫;对货物外包装、货物表面采样进行新冠病毒核酸检测,并根据不同货物特性采集货物本体样本进行新冠病毒核酸检测。

曼联:维拉,南安普顿,水晶宫,西汉姆,莱斯特城

尤其是,限定团的运营对平台来说也是至关重要:限定团的运营效果,很大程度上决定了平台在后续节目的制作中能够吸引来什么样的选手,并决定了用户的关注投入预期。各方都会基于现有限定团的运营情况来判断自己应该对新的节目做多大的投入,它就是平台长期运营内容IP的一个基础。

而对腾讯视频而言,在运营限定团的两年时间内,这个团体的所有作品,无论是音乐作品、舞台、演唱会,还是大小团综,实际上都是腾讯视频所需要把控的“创”系列IP的衍生内容产品。换句话说,2018年的《创造101》是在火箭少女101毕业的那天才真正落下了帷幕,“创”系列的每一季实际上都是一部制作运营周期长达3年的大型作品。

对于一个已经被多次复制的综艺模式,以及一档在国内市场都已经做了三年的综艺节目而言,抓住内容与变化的用户之间的契合点,就是不断延续节目生命力的关键所在。

能够一次性给大量新人提供出场及展现机会的“创”系列,在三年前也正是响应了这样的市场需求:从101个参赛选手中,由用户票选出一个限定组合,在平台的运营下完成一定时限内的团队运营,这就是“创”系列以及类似的节目核心逻辑。也因此,应运而生的“创”系列2018年启动后果然带动了整个偶像行业,尤其是团体组合这个细分领域的大火。

对于曼联而言,另一个利好消息是莱斯特城和切尔西的赛程相对较难,其中切尔西还要面对谢菲联,利物浦和狼队。莱斯特城剩余对手里也有谢菲联,热刺。对比之下,曼联的对手则实力较弱。如果切尔西和莱斯特城丢分,曼联的余地就更大了。

最近厄瓜多尔进口的冻南美白虾外包装上检出新冠病毒。中国暂停相关企业产品进口。同时,北京在内的多地商场超市迅速下架了近期进口的厄瓜多尔白虾类产品。

北京市卫生健康委员会7月13日表示,截至7月12日24时,北京自6月11日以来累计报告确诊病例335例,在院226例,治愈出院109例。尚在观察的无症状感染者18例。

在演讲环节,选手们围绕“天下一家”的主题,用流畅的中文讲述自己学习中文的故事、独特的中华文化体验以及对中日友好交流的感想等,体现了扎实的中文功底。

而想要做好这部分“售后”内容,平台就必须深度卷入限定团的运营中去,不是简单地将限定团委托给一个运营方就结束了。

这样的一个独特的合作模式背后,是国内市场已经延续了三年的“成团热潮”:从2018年,腾讯视频开始打造了本土化的生存战选拔“创”系列开始,大量团体组合难以为继的国内市场又重新兴起了偶像团体的风潮。各大视频平台基于成团选秀综艺而打造的“限定团”,则成为了这一波风潮中开辟山林的“排头兵”。

在货物仓储运输环节,要严格执行防控相关规定,做好预防性消毒,并对重点部位抽样进行新冠病毒核酸检测。

龙丹妮在创造营2020的成团之夜的采访中曾表示,做火箭少女101就是“以腾讯视频为主导,建立限定团产品的标准。”从《创造101》到《创造营2019》,再到《创造营2020》就是不断通过与不同从业者合作,打磨这套标准的过程。也正如龙丹妮在采访中所说,这个过程中,“没有完美合约,但建立标准是这个行业非常难能可贵的事情。”

成团之后:“团”即内容

切尔西:谢菲联,诺维奇,利物浦,狼队

日本华人教授会代表宋立水在致辞中表示,语言是心灵沟通的桥梁,希望通过此次比赛促进中日青少年的相互认知、相互理解,增进相互信赖。当前中日两国在各方面的关系都在不断深化,期待大家提高汉语水平,今后在各个领域发挥积极作用。

就以“创”系列为例,今年不单在出道人数上从11人减少到了7人,在比赛模式、赛制、舞台设计等等各个方面也都有大幅调整。比如说在首期就直接开始了舞蹈、声乐等不同位置的battle,加速了选手自我展示的故事线;而在舞台设计上,引入了MV式的舞台,大幅提升了舞台演出的质感。《创造101》总制片人、企鹅影视高级副总裁马延琨在《创造营2020》成团之夜后的采访中曾透露,《创造营2020》改动的幅度大概占到了20%-30%。

打破高度模式化的限制

一档新节目也可以看做一款新产品,需要大量的市场调研与用户反馈才能迭代出良好的消费体验,这要求内容团队及时捕捉社会心态和用户态度变化,对不断变化中的用户情绪做大量调研,并且凭借敏锐的观察和捕捉能力,将这些反馈转化为用户愿意为之买单的内容。

而在邱越看来,“创”系列IP的精髓恰恰就在于,它确实是根据每年当下社会的环境,和当下年轻人的社会心态去寻找的共鸣,并以此打造的内容:“更重要的是,我们要能把握每一年当下的社会心态是什么样。我们一直都在试着去捕捉当下每一年年轻用户态度的变化,看社会心理的变化,从而去看我们怎么在节目里能有新的表达。”

中国驻日本大使馆教育处公使衔参赞胡志平在致辞中说,中日两国是一衣带水、文化相通的近邻,有着长达2000年相互借鉴、守望相助的友好交往历史。在此次疫情面前,中日两国人民再次携手合作,再现了中日间“山川异域,风月同天”“岂曰无衣,与子同裳”的良好传统。

从2018年开始,一系列的限定团都是经历了无数个团体公演舞台才脱颖而出。但在真正“成团”之后,由于国内缺少像日韩一样成熟的“打歌”舞台体系,反而失去了展现他们核心唱跳能力的机会。这个背景下,平台的角色就相当关键了:只有平台才有能力为团体提供以“团”的方式进行演出、展现能力的机会。

与此同时,产业也在渴望能有一个让“好苗子”集中浮现出来的舞台。企鹅影视天相工作室总经理、《创造营2020》监制邱越将此形容为一种“就业求职市场”上的错位:一方面,行业中有大量的新生代渴望机会;另一方面,业内却又没有一个有效的选拔机制让这些新人能够真正地进行自我展示。这就是“创”系列在国内市场中所面对的本土化产业诉求。

不过从最终结果来看,这个难题反倒变成了视频平台对国内偶像生态的一次全面升级改造。

指引明确,要强化市场销售环节管控,做到所有货品可溯源。要加强从业人员的日常防控,建立从业人员体温监测等健康监测制度。

当天许多人在线上观看比赛直播,看到精彩处便通过实时评论功能进行交流、互动。(完)

规则与标准的树立不仅仅体现在行业合作的契约与流程上,也体现在最为日常的一线操作中。成团之夜上,马延琨也曾忍不住“诉苦”:火箭少女101刚刚成团的时候,市面上连现成的能给团做造型的团队都很难找,出去演出连摄制组都不清楚怎么才能拍好团体表演,经纪人必须到导播室里直接盯才能出来好的效果——这都是运营团队从经营火箭少女101、R1SE开始,三年来一个个趟过来的坑。

每一个创新突破的背后,类似腾讯这样具有强大资源的平台方所提供的机会与支持必然是关键——这些资源正是一个限定团能够坚持完成三年孵化、成长以及规范化运营必须的养分。除此以外,各方做好团的初心和决心,也是真正推动国内“团体”三年以来自我蜕变的核心动力源。

而两周前,从《创造101》成团的火箭少女101“毕业”,正是这场行业大型试验在这个阶段最重要的一份成绩单:在2年共计731天的限定时间内,火箭少女101发行了3张音乐作品,举行3场万人演唱会,发布影视OST近30首;参演影视剧超10部,拍摄3季定制轻团综和2季大团综,在近30档综艺节目亮相;达成112个品牌商务合作……最后,火箭少女101以线上毕业典礼直播的形式顺利“毕业”,为这个限定团画上了一个成果丰硕的句号。

最高人民法院审判委员会专职委员 贺小荣:以2020年7月20日发布的一年期贷款市场报价利率3.85%的4倍计算,民间借贷利率的司法保护上限为15.4%,相较于过去的24%和36%有较大幅度的下降。

北京市疾病预防控制中心发布疫情期间进口冷链食品防疫指引,提出进口冷链食品经营者、经营单位、行业主管部门以及辖区政府部门要加强对进口冷链食品的日常管理,明确自身责任,开展防控工作。

在行业发生变化的同时,国内本土版本的节目模式和内容本身也在顺应市场需求发生着变化。

在三年的演化之后,平台推动行业变化同时也在持续放大这个内容模式的市场价值。

举个具体例子:谈到“创”系列,所需要讨论的范围就不应仅是每年到成团夜为止的节目内容,最终成团的火箭少女101、R1SE,以及今年的硬糖少女303这几个限定团本身也成为“创”系列这个IP宇宙中的一部分。

“我们做第一季、第二季开始的时候,是致力于用一个好的框架和逻辑完成本土文化和本土态度的表达。我觉得这其实是整个‘创系列’成功的一个关键。但我们并不是只有一个框架,而是在整个节目表达里面真的去看了本土文化和每一届选手的状态到底是什么样子,并基于这些因素才制作出来的节目。”

2018年之前,国内实际上已经进入到了一个团体组合青黄不接的尴尬阶段:考虑到打造团体组合更高的市场成本以及行业中匮乏的团体舞台机会,国内虽然有几档竞演节目出现,也有“48系”的剧场偶像体系正在起步,但整体而言市场上仍在活动中的、有大众辨识度的团体组合屈指可数。

根据国务院客户端“疫情风险查询”系统,截至7月12日15时,北京又有3个街乡镇由中风险地区调整为低风险地区。目前,北京共有中高风险地区10个。其中高风险地区1个,为丰台区花乡(地区)乡;中风险地区9个,包括大兴区5个、丰台区4个。

根据指引,食品流通各环节的经营管理者一旦发现新冠病毒核酸检测阳性的产品,要迅速启动本单位(部门)制定的应急预案,及时报告,并对相关阳性产品采取临时封存等措施。核酸检测阳性的产品按照医疗废弃物集中转运处理。(完)

胡志平强调,中文是一把金钥匙,可以帮助外国朋友打开博大精深的中华文化宝库。中国大使馆愿意继续为各位同学的中文学习提供帮助,并将继续支持中日两国的语言交流,积极推动两国在各个领域的交流与合作。

经济约的调整就是第一道难关。主导投资了SNH48的辰海资本合伙人陈悦天在2018年曾这么评价过:“我不知道在日韩那边怎么样,但在中国,我从没有看到过一个产品背后有5个所有方,还能协调好活动排期和利益分配。”

附:切尔西,莱斯特城,曼联剩余赛程

但对平台而言,过去三年对限定团的打造不可谓不艰难。